サルトリイバラ・・褌子

久しぶりの雨である。田植えがすんだ田んぼにしとしとふる雨はあうなあ。
先日、山草マニアの女性からもらったサルトリイバラが根付いた。ベランダに這わせたらなかなか風情がある。サルトリイバラは西日本では柏餅の葉のかわりに餅をくるむそうだ。東日本では文字通り柏の葉っぱでくるむ。ところがこれは俗説で柏の木は西日本でもいくらでもあるのだそうで、地方によって柏の葉っぱやサルトリイバラの葉っぱなどばらばらだそうだ。ちなみに佐渡では柏もちも桜餅も食った記憶がない。よく食べたのは朴の葉や笹の葉でくるんだ粽＝ちまき。あんこのかわりによく干し柿がはいっていた。べきらの淵に投身した屈原をしのんで粽を食べるのだなどの話を知ったのは随分大きくなってからのこと。